（菱傳媒／台北報導）中國去年12月初宣布放棄動態清零政策後，各地疫情大爆發，民眾搶買退燒、止痛藥，甚至傳出殯儀館「屍滿為患」，但相關訊息在中國官媒上似乎被淡化，國際社會僅能從中國民眾在社群軟體上的發文、照片，拼湊出中國疫情情形。
有鑑於農曆春節將至，大批台商將自中國返台過年，兩岸交流趨於密切，《菱傳媒》本於放眼國際、搶進現場的創刊初衷，特派記者蔡日雲與劉奕廷深入中國疫情嚴峻省市四川成都與上海，揭開中國疫情的真實樣貌。這是中國疫情急速升溫後，首見台灣媒體派出採訪團隊挺進疫區。
在官方隔離政策仍是5+3之時，2人僅在成都隔離旅館待了２天，就獲准進入疫情嚴重的成都市區，毋須隔離證書也毋需掃健康碼，就可出入各省市，2人直擊原本熱鬧的街頭成了門可羅雀的蕭條景象，藥局貨架上退燒、止痛等成藥幾被掃光；接著2人轉往上海市區採訪，同樣的景象再次上演，醫院內滿滿等待就醫的民眾、餐廳裡咳嗽聲此起彼落彷彿交響樂演奏現場，在在凸顯中國疫情延燒的程度，超出外界預期。
但31日跨年夜這天，多數上海市民卻不畏病毒威脅，走出家門蜂擁上街頭參加倒數活動，令人憂心疫情擴散速度再加速。
為滿足讀者知的權利，《菱傳媒》將自明（8日）起推出「直擊中國疫情」系列報導，完整呈現蔡日雲、劉奕廷深入疫區的採訪實況，為讀者揭開中國疫情的黑幕。
